Cómo se desarrolla una gran sala de conciertos temporal desde la protección del suelo y la instalación estructural hasta el audio, el vídeo y la preparación operativa

El escenario de un concierto en un estadio terminado puede parecer una instalación única y unificada.

Desde el área de audiencia, el lugar puede parecer consistir en un escenario principal rodeado de pantallas LED, altavoces suspendidos, equipos de iluminación, torres de producción e instalaciones temporales detrás del escenario.

Sin embargo, en términos de ingeniería, el lugar terminado no es una sola estructura.

Es un sistema de infraestructura temporal coordinado ensamblado a través de una secuencia cuidadosamente controlada.

El lugar terminado puede incluir:

• Un techo hidráulico del escenario principal.

• Una plataforma de escenario modular.

• Estructuras de soporte Ringlock independientes.

• Grandes paredes LED.

• Sistemas line-array principales y auxiliares.

• Torres de altavoces de retransmisión.

• Una estructura de control del frente de la casa.

• Una pasarela para artistas y un escenario secundario.

• Sistemas de asientos temporales y circulación de público.

• Carpas detrás del escenario y áreas de servicio.

• Lastre, tensores y suelos de protección.

Cada estructura debe construirse en el momento correcto. Algunos componentes deben completarse antes de que otros puedan comenzar, mientras que otras actividades pueden realizarse simultáneamente en áreas separadas del estadio.

Este artículo se basa en dos observaciones estructurales realizadas durante la construcción de un gran estadio para conciertos en Guangzhou.

La primera observación del sitio tuvo lugar el 11 de julio , cuando muchos de los sistemas estructurales primarios aún estaban expuestos.

El segundo tuvo lugar el 16 de julio , cuando el escenario principal, las estructuras Ringlock, la torre FOH, las torres de relevo y las estructuras auxiliares habían tomado forma en gran medida, pero antes del cableado de iluminación final, el revestimiento decorativo, las cortinas y la marca del evento ocultaron la ingeniería subyacente.

El propósito no era fotografiar la actuación terminada.

Fue entender cómo se construyó el lugar.

El mejor momento para estudiar la estructura de un concierto no es cuando el lugar parece completo. Es cuando aún son visibles los recorridos de carga, conexiones, sistemas de soporte y secuencia de instalación.

La relación general entre los componentes principales del lugar se presenta en Comprensión del diseño de un concierto en un estadio grande . Este artículo sigue esos componentes a través de su secuencia de construcción.

Método de observación de ingeniería

Las dos visitas al sitio capturaron diferentes etapas de construcción.

Primera observación: 11 de julio

Durante la primera visita aún se estaban formando los principales sistemas estructurales.

El trabajo visible incluyó:

• La estructura hidráulica del techo del escenario principal.

• La plataforma del escenario principal.

• Estructuras tempranas de Ringlock al lado del escenario principal.

• Áreas estructurales iniciales para LED y soporte de altavoces.

• Estructuras de producción auxiliar parcialmente desarrolladas.

• Conexiones expuestas, sistemas de arriostramiento y base.

En este punto, muchos sistemas secundarios aún no habían ocultado el marco estructural.

La relación entre las bases de acero, las columnas verticales, los componentes de elevación hidráulica, la estructura del techo de aluminio y los sistemas de soporte Ringlock fue más fácil de identificar.

Segunda observación — 16 de julio

En la segunda visita, el lugar se había desarrollado sustancialmente.

Los siguientes sistemas fueron visibles en una forma más completa:

• El esquema estructural del escenario principal completo.

• Torres laterales Ringlock que soportan equipos LED y de audio.

• La estructura FOH.

• Torres de altavoces de relevo cerca del centro del estadio.

• La pasarela principal del artista.

• La etapa secundaria circular.

• Plataformas de iluminación laterales.

• Carpas tras bastidores y rutas de acceso.

• Instalaciones LED y megafonía más completas.

El lugar estaba estructuralmente maduro, pero aún no había llegado al punto en que el acabado de la producción ocultara los detalles de la construcción.

Después de esta etapa, telares de cables, accesorios de iluminación, cortinas de escenario, paneles decorativos, marcas de eventos y cerramientos operativos cubrirían progresivamente la estructura subyacente.

Aunque el lugar se volvería más completo visualmente, sería menos útil para estudiar metodología de la ingeniería.

La construcción es una secuencia de sistemas interdependientes

Un concierto en un estadio no se construye completando una estructura y luego pasando a la siguiente en una simple línea recta.

Por lo general, varios flujos de trabajo se superponen.

Por ejemplo:

• El techo principal se puede ensamblar mientras se construyen las torres Ringlock.

• La protección del suelo puede continuar en áreas donde más adelante se instalarán FOH y estructuras de retransmisión.

• Se puede instalar la plataforma del escenario mientras se realiza la preparación del soporte del techo.

• Los marcos de soporte de LED se pueden completar antes de que lleguen los gabinetes de LED.

• Se pueden instalar carpas detrás del escenario mientras el sistema de audio principal está en funcionamiento.

Sin embargo, la construcción general sigue una dependencia lógica:

Preparación del lugar ↓ Topografía y posicionamiento estructural ↓ Estructura del escenario principal ↓ Sistemas de soporte de techo y Ringlock ↓ Pasarela, FOH y torres de retransmisión ↓ Instalación de LED, audio e iluminación ↓ Infraestructura operativa y detrás del escenario ↓ Lastre, controles de seguridad y preparación final 

La secuencia se rige por un principio práctico:

Se deben establecer estructuras que definan la geometría y soporten cargas importantes antes de instalar los equipos, acabados y sistemas operativos.

Fase 1: Acceso al estadio, protección del terreno y zonas de trabajo

Antes de erigir la estructura principal, el equipo de construcción debe convertir el estadio de un recinto deportivo en un sitio de construcción temporal.

Esta no es simplemente una tarea logística.

Es la primera etapa de ingeniería.

Protección de la superficie del estadio existente

Un estadio puede contener:

• Césped natural o artificial.

• Pistas para correr.

• Canales de drenaje.

• Servicios subterráneos.

• Asientos fijos.

• Túneles de acceso.

• Infraestructura eléctrica y de comunicaciones existente.

Los equipos pesados, montacargas, camiones, grúas, placas base y sistemas de lastre pueden dañar estas superficies si se aplican cargas directamente.

Por lo tanto, la protección del suelo se instala antes de que los componentes principales entren al estadio.

En el proyecto observado, se utilizaron varias capas protectoras y materiales de cobertura temporal en todo el campo y las áreas de la pista. Su propósito era:

• Separar los equipos de construcción de la superficie del estadio.

• Distribuya las cargas de las ruedas y de la placa base.

• Reducir la abrasión de la superficie.

• Proporcionar rutas de trabajo temporales.

• Proteger la superficie de la lluvia y el barro.

• Crear vías más estables para el manejo de materiales.

La estrategia de protección se explica más específicamente en el artículo sobre cómo se protegen las superficies de los estadios durante la construcción temporal de conciertos.

Creación de rutas de materiales y vehículos

La construcción no comienza directamente en la posición de la etapa final.

Primero se deben descargar, clasificar y transportar los materiales por el estadio.

Se necesitan rutas temporales para:

• Camiones.

• Carretillas elevadoras.

• Grúas móviles.

• Carros de materiales.

• Componentes escénicos.

• Paquetes de armadura.

• Estándares y libros de contabilidad Ringlock.

• Armarios LED.

• Sistemas de audio.

• Tanques de lastre.

La ruta debe evitar conflictos entre el manejo de materiales y el trabajo estructural terminado.

Una secuencia de entrega mal planificada puede hacer que los componentes queden atrapados detrás de estructuras terminadas o forzar a equipos pesados ​​a viajar a través de áreas que ya se han completado.

Establecimiento de zonas de construcción separadas

El recinto está dividido en zonas de construcción funcionales, que incluyen:

• Escenario principal.

• Alas del escenario.

• Pasarela.

• FOH.

• Torres de relevo.

• Asientos para el público.

• Entre bastidores.

• Almacenamiento de equipos.

• Acceso de vehículos.

• Rutas de circulación de emergencia.

Esta zonificación temprana determina cómo se conectarán los sistemas posteriores.

El escenario principal no se puede ubicar independientemente de la pasarela, la línea de visión del FOH, la cobertura de los altavoces o el plan de circulación de la audiencia.

Ésta es una de las razones por las que los estadios se seleccionan con frecuencia para grandes producciones: brindan acceso controlado, circulación existente, infraestructura de asientos y grandes áreas de trabajo, como se analiza en ¿Por qué se construyen grandes escenarios para conciertos dentro de los estadios?.

Fase 2: Topografía, control de la línea central y posicionamiento estructural

Una vez protegida la zona de trabajo, se debe trasladar la geometría del escenario de los planos al suelo del estadio.

Esta es la fase de encuesta.

Establecimiento de la línea central del escenario

La línea central es la referencia principal para el escenario principal.

Controla la relación entre:

• El techo.

• Pared LED principal.

• Pasarela de artistas.

• Etapa secundaria circular.

• FOH.

• Diseño de audiencia.

• Posiciones de cámara.

Si la línea central es incorrecta, el error afecta a todo el recinto.

Por esta razón, los escenarios grandes no se ubican alineándolos visualmente con el estadio.

Se ubican a través de puntos de referencia medidos.

Ubicación de las columnas principales

Una vez establecida la línea central, se marcan las posiciones de las columnas principales.

Estos puntos determinan:

• Ancho del techo.

• Profundidad del techo.

• Apertura de escenario.

• Relación de ala lateral.

• Geometría de elevación hidráulica.

• Posición del delantal.

Las cuatro columnas principales del techo deben formar una geometría rectangular controlada antes de que comience el ensamblaje vertical.

Posicionamiento de estructuras secundarias

El mismo sistema de referencia se extiende a:

• Estructuras laterales Ringlock.

• FOH.

• Torres de relevo.

• Pasarela.

• Plataformas de iluminación.

• Entradas detrás del escenario.

• Asientos para el público.

Aunque estas estructuras pueden instalarse más tarde, sus posiciones deben determinarse con antelación.

Esto evita conflictos posteriores como:

• FOH obstruye las principales líneas de visión de la audiencia.

• Torres de relevo en conflicto con los asientos.

• Escaleras de pasarela que ingresan a las rutas de las cámaras.

• Estructuras Ringlock superpuestas a salidas de emergencia.

• Cables tensores que entran en zonas de circulación.

Fase 3: Construcción de la plataforma del escenario principal

La plataforma del escenario principal establece el nivel de trabajo principal para los artistas y el equipo de producción.

Dependiendo del proyecto, la plataforma se puede construir antes, durante o inmediatamente después de la instalación inicial de las columnas del techo.

Creación del nivel de rendimiento principal

La plataforma del escenario debe proporcionar:

• Una superficie de rendimiento nivelada.

• Capacidad de carga para artistas y equipos.

• Soporte para pared LED de fondo principal.

• Rutas de acceso desde backstage.

• Conexión a escaleras y rampas.

• Interfaces con la pasarela.

La pantalla LED de fondo principal observada en este proyecto se colocó directamente sobre la plataforma del escenario en lugar de suspenderse completamente del techo.

Esto significó que el escenario no era sólo una superficie de actuación. También pasó a formar parte de la ruta de carga de LED.

La ruta de carga fue aproximadamente:

Gabinetes LED principales ↓ Base LED o marco de soporte ↓ Plataforma del escenario principal ↓ Subestructura del escenario ↓ 

Esto se diferencia de las pantallas LED laterales, que dependían de estructuras Ringlock. Los tres métodos de compatibilidad con LED se examinan en el artículo independiente ¿Cómo se admiten las pantallas LED de gran tamaño?

Acceso al backstage del edificio

La plataforma debe conectarse a:

• Escaleras de acceso para artistas.

• Escaleras de servicio.

• Rampas para equipos.

• Carpas detrás del escenario.

• Áreas de trabajo técnico.

• Salidas de emergencia.

Estas conexiones deben instalarse antes de que el lugar se llene de cables y equipos.

Dejando espacio para los sistemas de producción

La parte inferior y trasera del escenario pueden contener:

• Distribución de energía.

• Líneas de señal.

• Componentes mecánicos.

• Almacenamiento.

• Rutas de cables.

• Pasillos de acceso.

Por tanto, la estructura no puede tratarse como un bloque sólido.

Es un espacio funcional con acceso controlado y requisitos de servicio.

Fase 4: Instalación de la estructura hidráulica del techo del escenario principal

El techo hidráulico fue el sistema estructural principal del escenario principal.

Su construcción siguió una secuencia más detallada que el resto del recinto porque involucró bases de acero, columnas modulares, equipos de elevación hidráulica y un conjunto ligero de techo curvo.

El método completo se examina en ¿Cómo se construye un escenario principal de concierto grande? , mientras que la secuencia principal se resume aquí.

Instalación de las bases de acero

Las bases principales establecen la posición de las columnas del techo.

Deberán proporcionar:

• Una superficie de apoyo estable.

• Puntos de conexión de las columnas.

• Interfaces para equipos hidráulicos.

• Transferencia controlada de cargas verticales y laterales.

Las ubicaciones de la base se verifican antes de instalar las primeras secciones de la columna.

Instalación de las secciones de la primera columna

Las secciones iniciales de la columna se construyen a una altura relativamente baja.

En esta etapa, los trabajadores pueden ensamblar e inspeccionar las conexiones estructurales inferiores desde el suelo o desde plataformas de bajo nivel.

Instalación de los cilindros de elevación hidráulicos

Los cilindros hidráulicos están integrados en el sistema de elevación del techo.

Su función no es la de quedar como único soporte estructural del tejado definitivo. Proporcionan un método controlado para elevar el techo mientras se instalan secciones de columna adicionales.

Agregar más secciones de columnas

La cubierta no se monta en su alzado final desde el principio.

En cambio, se construye a una altura de trabajo más baja y se eleva por etapas.

Una secuencia simplificada es:

Instalación en el suelo Columnas iniciales ↓ Ensamblar la estructura del techo de bajo nivel ↓ Operar el sistema de elevación hidráulica ↓ Elevar el techo ↓ Insertar secciones de columna adicionales ↓ Repetir hasta alcanzar la altura requerida 

Esto reduce la cantidad de ensamblaje de alto nivel requerido.

También permite preparar los principales componentes del techo y los sistemas de aparejo más cerca del suelo.

Instalación de vigas principales del techo

Las vigas del techo conectan las columnas y definen el perímetro principal del techo.

Reciben cargas de:

• El sistema de techo curvo.

• Estructuras de delantal.

• Puntos de aparejo.

• Equipos de iluminación.

• Altavoces suspendidos.

• Marcos de soporte LED.

• Tela del techo.

El techo es más alto que la pared LED de fondo porque está diseñado en función de estos requisitos de producción y montaje, en lugar de solo la altura visual de la pantalla.

Fase 5: montaje del sistema de techo de aluminio curvo

Sobre la estructura hidráulica de acero del techo se instaló un marco de techo curvo de aluminio más ligero.

Este sistema de techo no era una unidad soldada.

Consistía en secciones modulares de aluminio ensambladas con conexiones atornilladas.

La estructura del techo en capas

La trayectoria de carga observada fue:

Membrana de techo de PVC ↓ Extrusiones Keder de tienda ↓ Marco de techo curvo de aluminio atornillado ↓ Soportes de pilares de horquilla de acero ↓ Vigas de techo hidráulicas ↓ Columnas de acero principales 

Cada capa cumplía una función diferente.

• La membrana de PVC proporcionó protección contra la intemperie.

• Los perfiles Keder retuvieron y tensaron la membrana.

• El marco curvo de aluminio redujo la carga muerta del techo.

• Los soportes de las horquillas de acero transmitían fuerzas concentradas.

• Las vigas hidráulicas del techo llevaron el sistema a las columnas.

Los motivos de esta disposición se explican en ¿Por qué se utilizan estructuras de techo curvo en los escenarios de conciertos?

Instalación de los perfiles Keder y la tela del tejado

Se montaron perfiles de extrusión Tent Keder a lo largo del marco del techo de aluminio.

El borde redondo reforzado de la membrana de PVC se insertó en el canal del perfil y se deslizó a lo largo del tejado.

El ancho de la membrana tenía que coincidir estrechamente con la geometría curva.

Si fuera demasiado grande, el techo permanecería suelto y propenso a acumular agua.

Si fuera demasiado pequeño, la instalación resultaría difícil o la membrana podría sufrir tensiones excesivas.

Por lo tanto, la membrana no era una cubierta decorativa instalada después de la estructura.

Era un componente de ingeniería coordinado con la geometría del techo.

Fase 6: Instalación de estructuras de plataforma y aparejos de techo

Antes de que el techo alcanzara su altura final, se instaló la preparación del aparejo siempre que fue posible.

Ésta es una de las principales ventajas de montar el tejado cerca del nivel del suelo.

Preparación de puntos de montaje

La preparación para el montaje del techo puede incluir:

• Polipastos de cadena.

• Aceros de seguridad.

• Puntos de suspensión.

• Conexiones de truss de iluminación.

• Puntos de suspensión de cables.

• Posiciones de montaje de altavoces.

La instalación de estos componentes a bajo nivel reduce el trabajo a gran altura.

Construyendo el delantal

La plataforma se extiende desde el frente del techo principal.

En el lugar observado cumplió varias funciones.

Brindó apoyo para:

• Elementos estructurales del escenario frontal.

• Una larga pantalla LED horizontal.

• Vigas de suspensión en línea.

• Equipamiento adicional para el borde del tejado.

La larga pancarta LED en la parte delantera del techo se montó en un marco de aluminio exclusivo fijado a la viga del faldón.

Los line arrays primarios se colgaron de vigas en voladizo debajo de la plataforma, cerca de las columnas exteriores del escenario principal.

Esto ilustra cómo un conjunto de borde de tejado puede soportar varios sistemas, siempre que cada uno tenga un punto de apoyo y una trayectoria de carga claramente definidos.

Levantando el techo a la altura final

Una vez preparada la estructura del techo, el marco curvo, la membrana y los componentes de aparejo seleccionados, el sistema hidráulico elevó el techo progresivamente.

Se instalaron secciones de columna adicionales hasta alcanzar la elevación requerida.

La secuencia de levantamiento del techo debía tener en cuenta:

• Nivel estructural.

• Alineación de columnas.

• Sincronización hidráulica.

• Estabilidad temporal.

• Finalización de la conexión.

• Cambio de exposición al viento a medida que se elevaba el techo.

Fase 7: Construcción de las estructuras Ringlock del lado del escenario

Mientras se completaba el techo principal, se erigieron grandes estructuras Ringlock a ambos lados del escenario.

Estos no eran andamios de acceso ordinarios.

Eran estructuras temporales polivalentes que soportaban:

• Grandes pantallas LED.

• Armazones en línea.

• Plataformas de mantenimiento.

• Acceso a equipos.

• Circulación entre bastidores.

• Salas técnicas y espacios cerrados.

El papel de ingeniería de estos sistemas se analiza en ¿Cómo soportan las estructuras Ringlock grandes escenarios de conciertos?

Construyendo primero la cuadrícula Ringlock completa

Un principio de construcción importante observado fue que la estructura Ringlock se montó inicialmente como una cuadrícula más completa.

Esto proporciona:

• Control geométrico.

• Estabilidad temporal.

• Plataformas de trabajo continuo.

• Instalación de refuerzo más sencilla.

Sólo después de que se había establecido el volumen estructural más grande, se modificaron o abrieron los tramos internos seleccionados para formar:

• Salas de equipos.

• Pasadizos.

• Entradas.

• Zonas de soporte LED.

• Circulación entre bastidores.

Esto es más seguro y controlable que intentar construir una estructura compleja con grandes aberturas desde el principio.

Instalación de refuerzos y miembros de servicio pesado

Las torres Ringlock requerían estabilidad horizontal, vertical y diagonal.

Dependiendo de la ubicación, la estructura incluía:

• Estándares.

• Libros mayores.

• Tirantes diagonales.

• Libros mayores de servicio pesado.

• Soportes de armadura superior.

• Placas base.

• Bases ajustables.

• Sistemas de lastre.

El sistema de soporte debe transmitir las cargas desde las pantallas LED y los altavoces hacia el suelo a través de la rejilla del andamio.

Fase 8: Instalación de los sistemas de soporte LED

Una vez que las estructuras primarias estuvieron estables, se pudieron completar los sistemas de soporte LED.

Se observaron tres métodos diferentes.

LED de fondo principal

La pantalla de fondo principal fue compatible directamente desde la plataforma del escenario principal.

Esto proporcionó una ruta de carga vertical corta y directa y permitió el acceso de mantenimiento entre bastidores.

Pantallas LED en el escenario

Las pantallas a ambos lados del escenario se instalaron sobre estructuras Ringlock.

Se instalaron vigas de soporte de tubos cuadrados de acero en la parte inferior para establecer una línea de referencia de nivel.

Estas vigas ayudaron:

• Corrija las pequeñas tolerancias de construcción de Ringlock.

• Distribuir las cargas del gabinete.

• Alinee la primera fila de LED.

• Evite errores de instalación acumulativos.

Un ligero error en la parte inferior de una gran pared de LED puede volverse más visible a medida que se agregan filas adicionales.

Por lo tanto, la viga de soporte inferior es un elemento de precisión y no simplemente una cómoda pieza de acero.

Pantallas LED FOH

La estructura FOH también llevaba pantallas LED en sus lados delantero y trasero.

Estas pantallas cumplían diferentes funciones de producción y audiencia, pero dependían de la estructura Ringlock como soporte principal.

Delantal LED Banner

La larga pantalla LED sobre la abertura del escenario principal se instaló en un marco de aluminio fijado a la viga del faldón.

Su sistema de soporte más liviano redujo la carga muerta innecesaria en el techo mientras mantenía la alineación en todo el ancho del escenario.

La diferencia entre estos sistemas demuestra un principio más amplio:

El soporte LED se selecciona según la posición estructural, no según el hecho de que el equipo sea una pantalla LED.

Fase 9: Construcción de la pasarela y la etapa secundaria circular

La pasarela de los artistas se extendía desde el escenario principal hasta el área de audiencia y terminaba en un escenario secundario circular.

No se trataba simplemente de una ampliación decorativa.

Cambió:

• Circulación de artistas.

• Interacción con la audiencia.

• Posicionamiento de la cámara.

• Límites de seguridad.

• Requisitos de iluminación.

• Acceso de emergencia.

Conectando la pasarela al escenario principal

La pasarela tenía que alinearse con el nivel de rendimiento principal y al mismo tiempo permanecer estructuralmente lo suficientemente independiente como para acomodar su propia geometría y soportes.

Instalación de escaleras laterales

Se colocaron escaleras a ambos lados de la pasarela.

Estos proporcionaron acceso para:

• Artistas intérpretes o ejecutantes.

• Operadores de cámara.

• Personal de producción.

• Cuadrillas de instalación.

• Movimiento de emergencia.

Construyendo la etapa final circular

La plataforma circular creó un punto focal dentro del área de audiencia.

Debido a su geometría y visibilidad, la alineación de los bordes y el nivel de la superficie fueron particularmente importantes.

Separación de plataformas de iluminación cercanas

Se colocaron dos plataformas de iluminación horizontales independientes cerca del escenario principal.

La pasarela se encontraba a un nivel diferente al de estas estructuras.

La diferencia de nivel ayudó a definir zonas operativas separadas y redujo la posibilidad de que los artistas ingresaran accidentalmente a áreas técnicas.

Fase 10: Construcción de la estructura FOH

El FOH se colocó en el medio del área de audiencia porque el personal de producción necesita una vista representativa y una posición de escucha.

Su ubicación y función se examinan en ¿Por qué está ubicado el FOH en el medio del área de audiencia?.

El sistema FOH observado incluyó:

• Una estructura alta de Ringlock.

• Una pantalla LED orientada al público.

• Una exhibición orientada al escenario.

• Una plataforma de cámara superior.

• Posiciones de iluminación.

• Áreas técnicas a nivel del suelo.

• Carpas protectoras para equipos.

Construyendo la Torre Estructural

El marco Ringlock se construyó antes de que se instalara la mayoría del equipo de control.

Esto permitió:

• Plataformas por formar.

• Puntos de soporte LED a preparar.

• Posiciones de cámara por establecer.

• Vías de acceso a comprobar.

Instalación de la carpa FOH y la protección del equipo

Se colocó una carpa más grande frente o dentro del área funcional FOH, mientras que carpas más pequeñas protegían el equipo a nivel del suelo.

En condiciones de lluvia, estos recintos protegen:

• Consolas.

• Equipos de distribución de energía.

• Sistemas de señales.

• Equipos de red.

• Operadores técnicos.

Instalación de pantallas y plataformas de cámara

Una vez que la torre Ringlock estuvo estable, se pudieron instalar las pantallas LED delanteras y traseras y la plataforma elevada de la cámara.

Así, el FOH pasó de ser una torre estructural a un centro de producción multifuncional.

Fase 11: Construcción de las torres de altavoces de retransmisión

A ambos lados de la zona central del estadio se colocaron torres de relevo.

Cada torre tenía aproximadamente 20 metros de altura y llevaba dos grupos de line-array.

Estas estructuras extendieron la cobertura de sonido a áreas de audiencia que no podían ser atendidas de manera uniforme solo por los arreglos del escenario principal.

Su función de ingeniería se explica en ¿Por qué se necesitan torres de altavoces de retransmisión?.

Construyendo la base de la torre

La base de la torre tuvo que establecer:

• Una huella estable.

• Soporte de columna nivelada.

• Conexiones para tirantes diagonales.

• Puntos de extensión de lastre.

• Geometría de anclaje de tensores.

Instalación de la torre vertical

La torre de relevo observada utilizó:

• Secciones de torre verticales de aluminio pesado.

• Componentes de base y tapa de acero.

• Ocho tirantes diagonales que conectan la región de la base con la torre.

• Posiciones de lastre extendidas.

• Cables tensores conectados en cuatro direcciones.

Agregar balasto y cables tensores

Los tanques de lastre de agua estaban distribuidos simétricamente alrededor de la torre.

Los cables tensores se extendían desde la torre superior hacia los puntos de lastre.

El sistema de lastre resistió levantamientos y vuelcos, mientras que los vientos mejoraron la estabilidad lateral efectiva de la estructura alta y esbelta.

Volando las matrices de retransmisiones

Una vez terminada la estructura de la torre, el balasto y los vientos, se suspendieron dos grupos line-array.

La ruta de carga del altavoz fue aproximadamente:

Conjuntos de líneas de retransmisión ↓ Aparejo y soporte superior ↓ Columna de la torre ↓ Base de la torre ↓ Extensiones de la base, lastre y cables tensores ↓ 

Fase 12: Suspensión de los sistemas Line-Array

El lugar utilizó tres disposiciones principales de suspensión en línea.

Arreglos del escenario principal

Un grupo de line-array fue suspendido frente a cada columna exterior del escenario principal desde una viga en voladizo debajo de la plataforma.

Esta posición permitió que el PA principal se proyectara directamente hacia la audiencia.

Arreglos en el escenario

Se montaron line arrays adicionales en los lados exteriores de las dos estructuras Ringlock.

Estaban suspendidos de vigas fijadas a la parte superior de las torres Ringlock.

La carga viajó a través de:

Line Array de superficie protegida del estadio ↓ Hardware de aparejo ↓ Armadura superior ↓ Estructura Ringlock ↓ Soporte de base y suelo

Matrices de relés

De cada torre de retransmisión de aproximadamente 20 metros se suspendieron dos grupos line-array.

Juntos, los conjuntos principal, lateral y de retransmisión formaban un sistema de sonido distribuido.

Sus métodos de suspensión se analizan con mayor detalle en el artículo ¿Cómo se suspenden de forma segura los line arrays en grandes escenarios de conciertos? , mientras que las categorías de equipos más amplias se pueden explorar a través del recurso del sistema Stage Sound .

Fase 13: Instalación de armazones de iluminación y producción

Una vez terminadas las estructuras principales, se pudieron instalar armazones y accesorios de iluminación.

Debajo del techo principal se suspendieron varias vigas de iluminación curvas.

El techo ya había sido preparado con:

• Puntos de aparejo.

• Polipastos.

• Aceros de seguridad.

• Posiciones de cables.

La instalación de la iluminación sigue la finalización estructural porque la ubicación de los accesorios depende de:

• Alzado final del tejado.

• Geometría LED.

• Áreas de actuación.

• Líneas de visión de la cámara.

• Ubicaciones de audio.

Al mismo tiempo, la carga de iluminación debe permanecer dentro del plano de montaje del tejado verificado.

La distinción entre miembros individuales de una armadura y el sistema completo de transferencia de carga se puede entender a través de ¿Qué es una cuerda principal de una armadura y por qué es importante? , ¿Qué es un miembro web de Truss? y cómo el refuerzo de armaduras transfiere cargas estructurales.

Fase 14: Completar el sistema detrás del escenario

La construcción detrás del escenario generalmente se vuelve más visible después de que se completa el trabajo estructural principal.

El área observada detrás del escenario incluyó:

• Carpas temporales.

• Espacios de preparación de intérpretes.

• Pasajes de acceso.

• Áreas de operación de equipos.

• Rampas.

• Armarios técnicos.

• Conexiones a entradas laterales al escenario.

Backstage debe soportar:

• Artista esperando.

• Confección de vestuario y maquillaje.

• Abastecimiento.

• Aire acondicionado.

• Coordinación técnica.

• Movimiento de equipos.

• Acceso de emergencia.

Las carpas debajo o al lado de las alas del escenario Ringlock estaban conectadas a las entradas del escenario, lo que permitía a los artistas y al personal ingresar sin moverse a través de las áreas públicas.

Por lo tanto, la zona detrás del escenario no es una colección informal de tiendas de campaña. Se trata de un sistema de circulación operativo conectado al escenario.

Fase 15: Instalación de balasto, tensores y sistemas de estabilidad final

Los balastos y vientos pueden aparecer durante varias fases anteriores, pero su configuración final debe completarse antes de la carga y operación del equipo.

Lastre de agua

Se utilizaron tanques de agua alrededor de:

• Estructuras Ringlock.

• Torres de relevo.

• Otras torres independientes.

Los tanques no deberían simplemente colocarse descuidadamente en los libros de contabilidad Ringlock.

Cuando el lastre se eleva o se integra en un andamio, el tanque requiere una plataforma de soporte adecuada.

La superficie de apoyo debe:

• Distribuir la carga.

• Evite la deformación del libro mayor local.

• Proporcione suficiente área de apoyo.

• Mantenga el tanque estable durante el llenado y el funcionamiento.

Cables tensores

Los cables tensores proporcionan restricción direccional.

Su ubicación deberá coordinarse con:

• Rutas de audiencia.

• Rutas de vehículos.

• Salidas de emergencia.

• Acceso a equipos.

• Posiciones de lastre.

Es posible que se necesiten varios cables de sujeción para proporcionar redundancia y control en diferentes direcciones.

Comprobaciones finales de refuerzo

Antes de la operación, los equipos inspeccionan:

• Tirantes diagonales.

• Conexiones atornilladas.

• Cuñas y rosetones.

• Placas base.

• Bases ajustables.

• Conexiones de armadura.

• Puntos de aparejo.

• Aceros de seguridad.

• Niveles de llenado de lastre.

• Tensión del cable tensor.

El principio rector es que las estructuras temporales deben evaluarse como sistemas completos, no como componentes aislados. Este enfoque de sistemas es fundamental para la lógica de sistemas modulares para escenarios, armazones y andamios y la metodología de instalación para sistemas modulares de escenarios, armazones y andamios..

Fase 16: Enrutamiento de cables, gabinetes y acabado visual

Una vez instalados los sistemas estructurales y de equipamiento, el recinto entra en una etapa diferente.

La ingeniería sigue siendo importante, pero la estructura se vuelve progresivamente menos visible.

Se añaden los siguientes:

• Cables de alimentación.

• Líneas de señal de audio.

• Cables de fibra y red.

• Cables de control de iluminación.

• Rampas para cables.

• Cortinas negras.

• Faja decorativa.

• Paneles publicitarios.

• Barreras de seguridad.

• Cerramientos meteorológicos.

• Fundas para equipos.

Estos sistemas son esenciales para el funcionamiento, pero oscurecen:

• Conexiones.

• Vigorizante.

• Cargar rutas.

• Marcos de soporte.

• Puntos de aparejo.

• Sistemas básicos.

Esto explica por qué la segunda observación se realizó el 16 de julio y no inmediatamente antes del ensayo.

A la hora del ensayo, el lugar puede estar operativamente más claro pero estructuralmente menos legible.

A medida que el concierto se completa visualmente, el sistema de ingeniería queda oculto visualmente.

Fase 17: Inspección, pruebas y traspaso operativo

Después de la instalación física, el lugar debe ser inspeccionado y probado.

El proceso de inspección exacto depende de los requisitos locales, las responsabilidades del proyecto y el equipo involucrado.

Los controles típicos incluyen:

Inspección estructural

• Verticalidad de la columna.

• Condición básica.

• Completitud de refuerzo.

• Bloqueo de conexión.

• Nivel del techo.

• Alineación de armaduras.

• Estado de lastre.

• Tensión del cable tensor.

Inspección de aparejos

• Estado del polipasto.

• Verificación del punto de suspensión.

• Sistemas de seguridad secundarios.

• Conexiones de altavoces e iluminación.

• Espacio libre para cables.

• Distribución de carga.

Inspección de escenario

• Nivel de cubierta.

• Bloqueo de paneles.

• Seguridad de escaleras.

• Instalación de barandillas.

• Acceso por rampa.

• Marcado de bordes.

Pruebas de producción

• Alineación de LED.

• Pruebas de señal de audio y retardo.

• Direccionamiento de iluminación.

• Comprobaciones de distribución de energía.

• Pruebas de comunicaciones.

• Verificación de la línea de visión de la cámara.

Sólo después de que se hayan verificado estos sistemas, el lugar podrá pasar del control de la construcción a la operación del evento.

¿Qué cambió entre el 11 y el 16 de julio?

Las dos observaciones revelaron la diferencia entre una estructura emergente y un lugar integrado.

El intervalo de cinco días no se limitó a añadir más equipos.

Transformó varias estructuras independientes en un lugar temporal coordinado.

Por qué es importante la secuencia de construcción

La secuencia es importante por algo más que la eficiencia.

Controla la seguridad, la precisión y el acceso.

La geometría estructural debe ser lo primero

El techo principal, las torres Ringlock, el FOH y las torres de relevo definen la geometría principal del lugar.

Deben colocarse antes de instalar los sistemas de acabado.

El equipo pesado debe seguir el soporte verificado

Las pantallas LED y los line array no se pueden instalar hasta que sus estructuras de soporte estén estables y comprobadas.

Se debe preservar el acceso

Los trabajadores necesitan rutas claras para instalar:

• Tela del techo.

• Aparejo.

• Armarios LED.

• Altavoces.

• Accesorios de iluminación.

• Equipo detrás del escenario.

Cerrar o decorar prematuramente una zona puede entorpecer trabajos posteriores.

Los sistemas independientes deben estar coordinados

El escenario principal, el FOH y las torres de relevo pueden tener cimientos y rutas de carga independientes, pero operan como un solo sistema de producción.

Su relación debe coordinarse a través de:

• Líneas de visión.

• Cobertura de sonido.

• Rutas de cables.

• Circulación de audiencia.

• Acceso de emergencia.

• Posicionamiento de la cámara.

Resumen de la secuencia de construcción

El proceso completo se puede resumir de la siguiente manera:

En la práctica, varias fases se superponen.

Sin embargo, la dependencia sigue siendo clara:

Proteger el sitio, establecer la geometría, construir las estructuras portantes, instalar el equipo de producción, completar los sistemas operativos y solo después ocultar la estructura con los trabajos de acabado.

Lecciones de ingeniería de la construcción Stadum

1. Una sala de conciertos es un sistema de estructuras

El escenario principal es sólo una parte del recinto.

FOH, alas Ringlock, torres de retransmisión, pasarelas y sistemas detrás del escenario están conectados estructural y operativamente.

2. La secuencia de construcción revela las rutas de carga

Antes de instalar el equipo y la decoración, es posible ver cómo viajan las cargas a través de:

• Cerchas de aluminio.

• Vigas de acero.

• Estándares Ringlock.

• Plataformas escénicas.

• Columnas de la torre.

• Placas base.

• Sistemas de lastre.

3. Temporal no significa simple

Aunque el lugar existe por un período corto, requiere:

• Topografía.

• Coordinación estructural.

• Montaje modular.

• Diseño de aparejos.

• Planificación acústica.

• Circulación de audiencia.

• Protección contra el clima.

• Pruebas operativas.

4. La apariencia terminada oculta la ingeniería

Cuanto más completo parece un concierto, más difícil resulta entender cómo se apoya.

Por eso las observaciones intermedias de la construcción son especialmente valiosas.

5. Diferentes estructuras siguen diferentes lógicas de construcción

El techo hidráulico principal se eleva progresivamente.

Las estructuras Ringlock se construyen como rejillas modulares.

Las torres de retransmisión dependen en gran medida de balastos y tensores.

Las pantallas LED utilizan diferentes sistemas de soporte según su ubicación.

Los line array se suspenden de estructuras dedicadas según su función acústica.

No existe un único método de construcción universal.

Conclusión

El escenario de un concierto en un estadio no surge a través de un proceso de instalación continuo.

Se desarrolla mediante la coordinación de múltiples sistemas estructurales temporales.

La secuencia comienza con la protección del estadio y el establecimiento de la geometría de la construcción.

La plataforma del escenario principal y el techo hidráulico definen el área principal de actuación.

Luego se agregan marcos de techo de aluminio curvo, alas de escenario Ringlock, sistemas de soporte LED, torres FOH, torres de altavoces de retransmisión, pasarelas para artistas y estructuras detrás del escenario de acuerdo con sus dependencias estructurales.

El equipo de producción sigue solo después de que las estructuras de soporte estén estables.

Finalmente, el cableado, las cortinas, los cerramientos, la marca y los acabados decorativos transforman el sistema de ingeniería expuesto en un entorno completo para eventos.

Las dos observaciones del 11 y 16 de julio captaron esta transición en etapas particularmente útiles.

El primero reveló el marco estructural en desarrollo.

El segundo mostró cómo las estructuras individuales se habían convertido en una sala de conciertos integrada, mientras que muchas de sus conexiones y vías de carga aún eran visibles.

La lección más importante no es simplemente que los conciertos en estadios requieran muchas estructuras.

La cuestión es que estas estructuras deben instalarse en la secuencia correcta.

Una sala de conciertos exitosa se construye desde el suelo hacia afuera, desde la estructura hasta el equipo y desde la visibilidad de ingeniería hasta la finalización visual.